来源：https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIxMjYxMDM2NQ==&mid=2247502951&idx=6&sn=871b52bf935fa9fc610e04fd9cc26f05&chksm=961e540087b3603a4de96d746bd6bba9cbf3f41f3aaeb56cb95843d3340229d2f2826a6f95d0&scene=27
第3章 翻译常用的八种技巧
来源：https://ibooks.qq.com/read/1027051358/11
翻译技巧重译法的了解认知
来源：
为了避免文章的单调乏味，英文中尽量避免重复用词。除了使用代词外，同一件 事物常用拼写不同而意义相近的词来表示，甚至同一个人有时也用不同的词来表示。 汉语的重复不但可以起到反复强调的作用，还可以增强文章的思想性和战斗性。